Mar 23, 2015

Candles & Piñata

Hey!

How was the weekend? I hope you had a wonderful one, now that we are officially in Spring. I am so tired of wearing layers and layers of clothes, aren't you? hehe I can't wait for the nice weather to come :)

Anyways, today I have such a fun page to share with you. It's like a party on a layout! By now, I hope you had noticed the huge confetti pocket I added to the background. The photos are from my birthday last February with my family. We are trying to bring back for my niece one of the best things my mom used to prepare for our birthdays when we were kids: a piñata!! Oh men, I love our little birthday traditions.  So, I wanted to translate that fun piñata idea to a layout... and what could be better than adding a huge confetti pocket made of vellum and filled with wood veneers numbers, stars and confetti? hehe Exactly!

For the ones that are thinking: oh that's so cute but I don't have a sewing machine... I indeed hand stitched the vellum to the page by pre making the holes with an Amy Tangerine sewing set before adding the thread by hand. I hope  this layout inspired you to try something like this for an upcoming birthday party!





xoxo
Boo
/////////

¡Hola!

¿Cómo fue vuestro fin de semana? Espero que hayáis tenido un finde genial ahora que estamos oficialmente en la primavera. Estoy taaaan cansada de llevar capas y capas de ropa todo el rato jeje ¡Qué ganas de que por fin llegue el buen tiempo! :)

Bueno, hoy tengo una página super divertida para enseñaros: una fiesta en una lámina. Seguro que ya os habéis dado cuenta de la enorme bolsa de confeti que he añadido al fondo. Las fotos son de mi cumpleaños del pasado mes de febrero con mi familia. Estamos tratando de recuperar para mi sobrina una de las mejores cosas que mi madre solía preparar para nuestros cumpleaños cuando éramos niñas: ¡¡una piñata!! Aiss, me encantan nuestras pequeñas tradiciones de cumpleaños. Por eso, he tratado de trasladar esa idea de la piñata al diseño ... y ¿qué podía ser mejor que añadir un bolsillo enorme con hecho de vellum con números de madera, estrellas y confeti? jeje ¡Exacto! 

Para los que están pensando: Oh, me encanta la idea, pero no tengo una máquina de coser ... Pues de hecho, cosí a mano el vellum. Para ello hice primeramente los agujeros con la ayuda de un punzón y una alfombrilla como las de los ordenadores.Y después añadi el hilo a mano, resultando así mucho menos costoso y más rápido. Espero que os animéis a hacer algo como esto para alguna fiesta de cumpleaños!

xoxo
Boo

4 comments:

  1. Replies
    1. Thank you so much!! :) It really is!

      Delete
  2. are you KIDDING me? this page is AMAZING! congrats on being featured at the Paper Issues blog - what a well-deserve shout-out!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks a million for these words! I had so much fun creating this page. :) xoxo

      Delete